Page 4 - ODALYS AIGUES MORTES - MAS DES FLAMANTS - 2019
P. 4
Le Service Dépannage - Breakdown Laverie - Laundry
Service
Une laverie est à votre disposition à côté de
Un service de dépannage est à votre disposition. l’accueil. Un lave-linge et un sèche-linge
En cas de soucis avec l’un des équipements de fonctionnent avec des pièces de monnaie (inclus
votre logement, venez le Signaler à la réception. la dose de lessive).
Notre agent technique interviendra dans les A laundry located close to the reception with a
meilleurs délais. Si vous ne désirez pas que le washing machine and a dryer is at your disposal.
technicien intervienne en votre absence ou si It works with coins (detergent is included in the
vous laissez votre animal de compagnie dans le machine).
logement merci d’en informer l’Accueil. Laundry is opened from 10am to 7pm.
A breakdown service is at your disposal. If you
have any problems, let the reception know. Our Animaux Domestiques - Pets
technician will come to assist you as soon as
possible.
Vos animaux sont les bienvenus dans notre
If you do not want him to come during your résidence avec une participation forfaitaire par
absence or if you leave your pet in the apartment, animal
please let us know.
Par mesure de sécurité, votre animal doit être
tenu en laisse dans la résidence et aux abords
Les Services Gratuits - Free de celle-ci. Le responsable de l’animal se doit
d’enlever et de nettoyer les déjections de son
Services animal.
Your pets are welcome with a small charge per
Télévisions, Wi-fi. animal. For security measures, your animal must
Fers et tables à repasser; Jeux de société, Livres be held on a leash into and around the residence.
sont gracieusement mis à votre disposition à The person in charge of the animal must clean
l’accueil sous réserve de disponibilité (caution its dejection. You can get another one at the
demandée). reception for 1,5 €.
Television, Wifi.
Parking - Carpark
Iron and ironing board, games and books are
available depending on availability (with a
deposit). La résidence possède une place de parking par
logement. Les places ne sont pas attribuées.
Nous vous demandons de bien vouloir respecter
Les services payants - Services les places réservées handicapés ainsi que les
subscription délimitations de chaque place. Le stationnement
des caravanes et camping cars dans la résidence
n’est pas autorisé.
Un document vous présentant nos prestations
ainsi que leurs tarifs vous a été remis dans votre Each tenant has access to the parking lot. Places
Dossier d’Accueil. are not assigned, but only one car per apartment
can be parked.
Kit bébé, linge de toilette, Fax, connexion ,ménage
fin de séjour, kit entretien,…
Pour tous renseignements complémentaires, Poubelles - Waste
nous vous invitons à contacter la réception.
A document introducing to our services and Le local poubelle se situe à l’entrée de la résidence.
prices is in the welcome file. Baby equipment, Merci de respecter le tri sélectif.
towels, fax, cleaning kit, end of stay cleaning… Pour la propreté de la résidence, déposez vos sacs
For further information, contact the reception. poubelles à l’intérieur des containers poubelles.
Garbage cans are located at the residence
entrance. Please make sure to put your trash in it
and to not forget the recycling of it.
4