Page 2 - ODALYS AIGUES MORTES - MAS DES FLAMANTS - 2019
P. 2

Ravi de vous accueillir à la Résidence Odalys


               Le Mas des Flamants à Aigues Mortes





               La Station                                         Grau  du  roi  and  Port  Camargue  beaches  are
                                                                  7kms away.
               Aigues  Mortes  est  une  cité  fortifiée  située  au   Apartments are shared out in small houses with
               cœur  de  la  Camargue,  dans  le  Languedoc.      yard or terrace and garden furniture.
               Entre  marais  salants  et  manades  de  taureaux,
               entre mer et montagne, Aigues Mortes propose
               de  magnifiques  remparts  qui  protègent  une     Votre séjour - Your stay
               superbe petite ville aux allures médiévales, où il
               fait  bon  flâner,  à  quelques  minutes  des  plages.   L’Accueil - The reception
               Les  vacances  à  Aigues  Mortes  permettent  de
               découvrir  les  charmes  de  la  Camargue  tout  en   Toute l’équipe Odalys vous souhaite la bienvenue
               parcourant l’histoire de France et de Saint Louis   dans la résidence ODALYS Le Mas des Flamants
               qui fut à l’origine de la construction de la cité.
                                                                  Nous  sommes  à  votre  service  pour  tous
               Aigues Mortes is a fortified city in the heart of   renseignements, conseils et bonnes adresses.
               Camargue,  in  Languedoc-Roussillon.  Between
               salt marshes and herd of bulls, sea and mountain,   Des dépliants de la région, activités, visites, sont
               Aigues Mortes offers magnificent ramparts that     à votre disposition à la réception.
               protects  a  beautiful  little  town  with  medieval
               appearance  wherein  it  is  pleasant  to  stroll   Il vous est possible de faire suivre votre courrier à
               around.                                            la Résidence à l’adresse suivante:
               At  Aigues  Mortes,  you  will  discover  charms  of   ODALYS « Le Mas des Flamants » - 60 Chemin de
               Camargue when going through French and Saint       Trouche – 30220 AIGUES MORTES
               Louis histories.                                   Odalys team wishes you welcome to “Le Mas Des
                                                                  Flamants” residence.
               La Résidence                                       We  are  entirely  at  your  service  for  further
                                                                  information, advice and good addresses.

               La  Résidence  bénéficie  d’un  emplacement        Travel  brochures  are  at  your  disposal  at  the
               privilégié, dans un quartier calme et verdoyant, à   reception.
               proximité du canal du Vidourle, à 5 mn à pied du   You can forward your mails to the residence at
               centre historique et des commerces.                the following address:
               Plages  du  Grau  du  Roi  et  de  Port  Camargue  à    Odalys “Le Mas Des Flamants” – 60 chemin de
               7 Km.                                              Trouche – 30220 Aigues Mortes – France
               Les  appartements  sont  répartis  dans  des
               maisonnettes accolées (6 îlots) dotées de jardin
               ou terrasses avec mobilier de jardin
               The  residence  is  in  a  calm  and  a  verdant
               neighborhood,  nearby  Vidourle  canal  and  5
               minutes walk from stores and historic center.




                                                               2
   1   2   3   4   5   6   7