Page 39 - Chargement ... VIAS 2023 ETE EDITION - 2023 - BY BUCEREP

39 [ the sea ]

LE PAVILLON BLEU in english ?

POUR LA 7 ANNÉE !
E
HOLIDAYS WITH
Ce label atteste de la qualité de COMPLETE PEACE OF
l’offre d’accueil et de bonne gestion MIND
environnementale.
Il garantit également la propreté des Lifeguard stations
plages et la qualité des eaux de baignade.
Une récompense qui valorise les actions All throughout the summer
menées par la commune en matière de season, lifeguards are on duty
préservation de l'environnement. across the whole coastline to
ensure your safety.

UN ESPACE NATUREL The Blue Flag

À PROTÉGER This is awarded to beaches
that
high-
demonstrate
quality hosting and good
Pour des vacances réussies, il est important de respecter quelques environmental management.
règles de bien-vivre ensemble. It represents confirmation
that beaches are clean and the
- Les chiens, même tenus en laisse, sont interdits sur les plages water is of good quality. The
(jusqu'à 68€ d'amende pour les contrevenants) award is recognition for local
- Les feux de camp et le camping sauvage sont interdits authorities’ efforts to preserve
(jusqu'à 1500€ d'amende) the environment.

UN POISSON POUR ENGLOUTIR A natural space to be protected
Some rules to ensure everyone
LE PLASTIQUE gets along nicely.
- It ir prohibited to bring dogs
on to the beaches, even on a
Cette structure métallique permet aux leash (breaches will be liable
Viassois et vacanciers de déposer for fines of up to €68)
leurs déchets plastiques pour éviter la - Campfires and wild camping
pollution des plages du littoral et de are banned (fines of up to
la Mer. €1,500)

Aussi, de nombreuses corbeilles sont A plastic-eating fish
installées sur les six kilomètres de Vias residents and visitors can
plage pour la collecte des déchets.
use this structure to dispose
of their plastic waste and thus
Des équipements pratiques à utiliser
sans modération pour préserver avoid polluting the beaches
along the coast and the sea.
notre environnement !
In addition, there are many
bins along the 6 kilometres of
beaches.

30/05/2023 11:15
VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd 39 30/05/2023 11:15
VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd 39