Page 35 - Chargement ... VIAS 2023 ETE EDITION - 2023 - BY BUCEREP

35 [ the sea ]

in english ?

Le Chiringuito

Located on Farinette
beach, this place offers an
Chemin du Fanal - Plage de Farinette unobstructed view of the
06 13 59 18 40 lapaillotevias sea. From the moment you
walk in you will be immersed
La Paillote in an elegant, natural and

Bienvenue chez «La Paillote» ! high-quality atmosphere.
The refined food, made

Les propriétaires de cet établissement vous accueillent dans un cadre with passion and fresh local
idyllique au décor épuré. Vous y découvrirez une ambiance conviviale produce, will delight even the
qui vous invite à partager d’agréables moments autour d’un verre ou most picky palates. Take a
d’un repas. La cuisine, simple et attractive, ravira les papilles des plus cosy seat on the wooden sun
gourmands d’entre vous. Vous pourrez également opter pour le snack, loungers under the shade of a
parfait pour les petites faims. parasol.

Que ce soit pour une pause déjeuner ou pour un dîner romantique au La Paillote
coucher du soleil, «La Paillote» vous accueille dans un cadre enchanteur.
The owners of this spot invite
La Plage du Delta you into an idyllic setting
with streamlined décor. The
Vous serez chaleureusement accueilli dans cet établissement où transats
et parasols sont à disposition pour vous prélasser et profiter d’une vue à food is simple and attractive
couper le souffle à 180° sur la mer et le Canigou. and is sure to please the most
demanding diners. If you are
Pour les gourmets, une salle de restaurant est à votre disposition pour only a little hungry, you’ll find
déguster des plats savoureux élaborés avec des produits frais et de the snacks certainly do the
qualité. Et pour ceux qui préfèrent une ambiance plus détendue, un bar trick.
lounge est également à disposition pour siroter un cocktail ou un verre
de vin tout en admirant le paysage. La Plage Du Delta

You will be warmly welcomed
into this spot, where deck
chairs and parasols are on
hand so that you can just ease
back and relax in the sun.
Food lovers will appreciate
the restaurant where you
can stuck into tasty dishes
Plage du Clot made from fresh, high-quality
09 87 30 32 50 products.
La Plage Du Delta la_plage_du_delta

30/05/2023 11:15
VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd 35
VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd 35 30/05/2023 11:15