Page 29 - Chargement... VIAS MAG - 2021

LA PLAGE DE FARINETTE IS
CERTIFIED

Origins of the name Farinette

The name dates back to the
early 20th century. Some of the
explanations put forward include:

- The sand was so fine it was
called flour (farine), hence the
name.

- The presence of a wanderer who
made small flour cakes for sale
and named these «farinettes»,

which led the locals to adopting
this nickname.
Des vacances en toute sécurité

The Blue Flag (Environmental
Respectez les consignes des nageurs-sauveteurs dans les zones de
baignade surveillées. Certification) has been flying for
five years
1 poste de secours central (ouvert de mi-juin à mi-septembre) :
This is a certification of the quality
Plage de Farinette – Chemin du Fanal | 04 67 21 66 24) of the services offered and high

environmental standards of the
5 autres postes de secours (ouverts de début juillet à fin août) :
local authorities.
Chemin des Rosses | 04 67 32 43 83
Le Ste Geneviève | 04 67 37 60 96
Le Clôt | 04 67 62 03 01 It also guarantees the cleanliness
La Dune | 04 99 41 65 95 of the beaches and high quality
Le Méditerranée | 06 47 01 93 17
of water for swimming. The sea

Avant toute baignade, vérifiez la couleur des drapeaux : is a natural area which we must
protect and respect
Vert | Baignade surveillée et absence de danger particulier
Orange | Baignade dangereuse mais surveillée A very greedy fish is installed each
Rouge | Interdiction stricte de se baigner year next to the emergency rescue
shelter to collect plastic waste on
Des plages équipées the beach.
pour les Personnes à
Mobilité Réduite (PMR).
Our beaches are friendly to people
Des rampes d’accès aux with reduced mobility.
plages ainsi que des tapis
sur le sable sont installés Access ramps to the beach fronts
sur certains secteurs. Un as well as sand mats are located
« tiralo » (fauteuil de plage) in certain areas. A «tiralo» (beach
est également à disposition
auprès du poste de secours wheelchair) is also available from
central. the central emergency rescue
point.

27

10/05/2021 08:04
MONTAGE Vias Mag 2021 v5.indd 27 10/05/2021 08:04
MONTAGE Vias Mag 2021 v5.indd 27