Page 57 - Chargement ... VIAS 2023 ETE EDITION - 2023 - BY BUCEREP
P. 57

57                                                                            [ excursions ]




           LES BALADES                                                            in english ?


                                                                                  LE CANAL DU MIDI
                                                                                  This waterway has been heritage-
                                                                                  listed by Unesco since 7 December
                                                                                  1996 and is now devoted primarily
                                                                                  to  water  tourism  and  leisure.  It
                                                                                  was designed and constructed by
                                                                                  the  Béziers  engineer  Pierre-Paul
                                                                                  Riquet and connects the Atlantic
                                                                                  to the Mediterranean, running
                                                                                  for  240kms.  The  Canal  du  Midi,
                                                                                  also dubbed as the ‘Canal of the
                                                                                  Two Seas’ winds its way between
                                                                                  Toulouse and Sète. You can admire
                                                                                  Pont du Jonquié, a bridge built in
                                                                                  1676, and the Ouvrages du Libron
           Balades pédestres                                                      (Libron works) dating back to
                                                                                  1858. Its verdant, shaded banks are
                                                                                  cherished by ramblers and cyclists.
           Trois circuits de randonnées en pleine nature :
                                                                                  LES OUVRAGES DU LIBRON
           Le circuit des Canaux                                                  An architectural treasure like no
           5 km – Difficulté : facile – Durée : 2h                                other in the world
           Point de départ : Les Œillets – Vias plage
                                                                                  An      impressive     mechanism
                                                                                  comprising an aqueduct, a valve
           Le Clôt de Vias                                                        ensemble, cog-wheels and chains
           5,5 km – Difficulté : facile – Durée : 2h
           Point de départ : parking la Tamarissière – rue Vincent Brignolles –   that combine to allow barges to
                                                                                  keep  travelling.  Libron  is  at  the
           Agde
                                                                                  intersection of two canals and split
                                                                                  into two paths.
           Le tour des Verdisses
           12,5 km – Difficulté : moyenne – Durée : 3h30                          WALKS
           Point de départ : parking du Moulin des Evêques – Agde
                                                                                  Three rambling trails amid glorious
                                                                                  nature:

                                       Balades à vélo                             The Canals circuit
                                                                                  5km –– Time: 2 hrs
                                       Découvrez 21 parcours VTT balisés et       Le Clôt de Vias
                                       labellisés.                                5.5km – Time: 2 hrs
                                                                                  Le tour des Verdisses
                                       5 circuits libres, au départ du Bureau     12.5km – Time: 3h30
                                       d’Information Touristique de Vias,
                                       sillonnent le territoire communal et sont   Bike outings
                                       accessibles à toute la famille.            Discover 21 marked and labelled
                                                                                  mountain bike courses.






                                                                                                                30/05/2023   11:15
       VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd   57
       VIAS MAG ETE 2023 - MONTAGE 5.indd   57                                                                  30/05/2023   11:15
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62