Page 3 - Chargement ... TARBES LE MAG - 198 - 2024 - BY BUCEREP

2eme
de c
Édito S ommaire

RETOUR EN IMAGES p. 4

ACTUALITÉS p. 6
DOSSIER SPÉCIAL :
ACTION CŒUR DE VILLE
2 ÈME ROUND p. 12

ÉVÉNEMENTS p. 28
TARBES CULTURE p. 34
EXPRESSIONS p. 36

ÉTAT CIVIL p. 38

À l’aube de cet été, malgré un contexte jumelage avec la ville espagnole de
qui demeure difficile nous devons Huesca. Des animations particulières
montrer aux yeux de celles et ceux seront proposées.
qui aiment notre ville, qui l’admirent,
Je veux aussi saluer toutes les initia-
qui vont y venir en vacances, qu’elle
tives prises par de nombreuses asso-
continue à évoluer, à se transformer, à
ciations de notre ville qui contribuent à
se rénover, qu’elle est animée, qu’il y
son animation.
fait bon vivre.
le mag Juin 2024 #198
L’été qui approche va nous permettre À l’arrivée des beaux jours nous
de retrouver toutes nos animations voyons avec grand plaisir le retour le magazine d’information de la mairie de Tarbes
tarbes.fr
et festivals qui font la renommée de des touristes dans notre ville. Tout est
Tarbes bien au-delà de nos frontières. mis en œuvre pour leur faire passer, à ACTION CŒUR DE
VILLE : 2 ÈME ROUND !
Dossier Spécial p. 12
Nous ne pouvons que nous en félici- vous aussi, de bons moments dans la
ter. Les équipes de la Ville, de Tarbes convivialité afin d’oublier l’espace d’un
Animations, de l’Office de Tourisme concert, d’une animation, d’une visite
sont heureuses de vous proposer un les soucis du quotidien.
programme très éclectique afin de sa-
En lisant les pages suivantes vous
tisfaire le plus grand nombre. Il nous Et aussi...
verrez que notre ville ne cesse de > Stationnement offert : les bons plans à savoir p. 7
tarde de retrouver nos habitudes esti- > Tarbes-Huesca : 60 ans de jumelage p. 11
p. 28
> Les grands événements de l'été
s’améliorer. Beaucoup de chantiers
vales. Profiter de nos parcs et jardins
sont en cours et certaines décisions
magnifiquement entretenus, visiter
prises méritent explication. C’est ce
nos musées, se balader au Haras lors
des portes ouvertes et assister aux que nous avons voulu faire sur plu-
spectacles proposés pendant Eques- sieurs sujets évoqués dans ce maga-
tria, boire un verre en terrasse de café zine avec un dossier spécial « Action
et admirer les danseurs de Tango Cœur de Ville ». Il me parait utile de
pendant le festival, se retrouver entre vous apporter des réponses aux ques-
amis aux Casetas et participer ainsi tions que vous pouvez vous poser.
aux Fêtes de Tarbes… découvrir ou
Je vous souhaite de passer un bel été,
redécouvrir le patrimoine de notre ville.
certes ensoleillé, mais aussi rempli
Cet été sera marqué par les 60 ans du d’émotions.
Gérard Trémège
Maire de Tarbes
Président de la Communauté
d’agglomération
Tarbes-Lourdes-Pyrénées

Tarbes le Mag #198 juin 2024 3