Page 87 - Chargement... GPMG ANNUAIRE - 2021 - By bucerep
P. 87

NOS PARTENAIRES



                PORT DE L’OUEST

                Activité / Business sector :   Le Port de l’Ouest est un port fluvial   The Port of the West is a river port
                Autorité Portuaire /
                Port Authority         situé sur le fleuve Le Maroni qui   located on the river Maroni which
                                       sépare la Guyane du Suriname.     separates Guyana from Suriname. It
                Adresse / Address :    Il est constitué de trois zones   is made up of three zones of activities
                CCOG – 2, rue Bruno AUBERT   d’activités à vocations différentes :  which have different roles:
                Zone artisanale Gaston
                Césaire - BP 26        - Le port de commerce qui   - The commercial port which
                97360 MANA             accueille les navires de transport de   accommodates the ships of goods
                                       marchandises.               transport.
                Téléphone / Phone :    - La zone internationale d’accostage   - The international zone of berthing
                05 94 27 62 56         qui permet au bac « La Gabrielle »   which allows the ferry “Gabrielle”
                Fax / Fax :            d’assurer la rotation régulière de   to ensure the regular rotation of
                05 94 27 85 57         passagers et de véhicules vers et   passengers and vehicles going to
                                       depuis Albina (Suriname).   and coming from Albina (Suriname).
                Site / Website :       - Le port piroguier qui permet   - The port for wooden canoes which
                http://ouestguyane.fr/  l’accostage de pirogues de transport   allows the berthing of wooden
                les-activites/port-de-louest/  de passagers vers et depuis Albina   canoes which transport passengers
                Email :                (Suriname).                 towards and coming from Albina
                port.slm@ouestguyane.fr  Depuis janvier 2009, la CCOG est   (Suriname).
                                       propriétaire du Port de l’Ouest. En   Since January 2009, the CCOG is
                Contact : Communauté des   tant qu’autorité portuaire, elle en a   the owner of the Port of the West.
                Communes de l’Ouest Guyanais
                (CCOG)                 repris l’exploitation depuis avril 2014.   As a port authority, it resumed the
                                                                   exploitation since April 2014.




                PORT DU LARIVOT – COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DES
                COMMUNES DU LITTORAL
                Activité / Business sector :
                Autorité Portuaire /   Le Larivot est un port communal   Since 2007, the port of Larivot is
                Port Authority         depuis 2007.                beeing managed by the town of
                                       Depuis près de dix ans, il est   Matoury.
                Adresse / Address :    essentiellement dédié à la pêche   For about ten years, it has been
                RD 19 - Route du Larivot
                97351 MATOURY          industrielle de crevettes. Il est doté   dedicated to the industrial shrimp
                                       d’une cale inclinée et d’un portique   fishing. It is equiped with a slipway
                Téléphone / Phone :    de levage permettant la levée des   and boat lift for the trawlers, local
                05 94 28 59 27         chalutiers, tapouilles, navires de   fishing boats, guard coast and
                                       l’administration et de la plaisance.  custom boats along with private
                Fax / Fax :                                        sailing boats.
                05 94 28 43 92         C’est également un ensemble
                                       d’ateliers et bureaux mis à la   It’s as well a combination of
                Email :                disposition des acteurs de la filière   workshops and offices at the
                port-du-larivot@cacl-guyane.fr  pêche.             disposal of the fishing industry.
                Nb salariés /          Plus de 20 000 m2 de terrains   More than 20 000 m2 of land are
                Num. wage earners : 6  disponibles intra-muros pour son   available next the quays for further
                                       développement futur.        development.














                                                                                             85
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92