Page 67 - Chargement... GPMG ANNUAIRE - 2021 - By bucerep

CNES / CSG

Activité / Business sector : Port spatial de l’Europe, le CNES-CSG Space port of Europe, CNES-CSG
Exploitant portuaire / est aussi un exploitant portuaire, en is also a port operator, in charge
Port Operator charge de la gestion, du site portuaire of the management, of the port of
de Pariacabo à Kourou. Pariacabo in Kourou.
Adresse / Address :
Port de Pariacabo Par convention avec le GPM-Guyane, By agreement with GPM-Guyane, it
Capitainerie il assure l’exploitation des quais et ensures the operation of docks and
BP 726 appontements, pour y recevoir et quays, to receive and process space
97387 KOUROU traiter le fret spatial. cargo.
Contact :
Jean-Louis JOSEPH
Téléphone / Phone :
05 94 33 41 41

Email : jean-louis.joseph@cnes.fr

COMPAGNIE MARITIME NANTAISE - MN

Activité / Business sector : La compagnie Maritime Nantaise - Compagnie Maritime Nantaise -
Transport & Logistique /
Transport & logistics MN est une des 19 filiales du Groupe MN is one of 19 subsidiaries of the
SOGESTRAN situé au Havre. La MN SOGESTRAN Group, located in Le
Adresse / Address : transporte les lanceurs Ariane 5, Vega Havre. MN transports the Ariane
9A, rue des Entreprises et Soyouz de l’Europe vers le port de 5, Vega and Soyuz launchers from
PAE de Dégrad des Cannes Kourou en Guyane. La MN assure Europe to the port of Kourou in
97354 REMIRE-MONTJOLY également le transport du matériel French Guiana. MN also transports
militaire à Dégrad des Cannes pour military materiel to Dégrad des
Site / Website :
www.sogestran.com le compte di Ministère des Armées. Cannes on behalf of the French
Le Groupe SOGESTRAN a installé Ministry of the Armed Forces.
Téléphone / Phone : des bureaux à Dégrad des Cannes The SOGESTRAN Group opened
05 45 70 99 28 depuis le 8 octobre 2018 afin d’être offices in Dégrad des Cannes on
plus près de ses clients et à l’écoute 8 October 2018 to be closer to its
Email : des besoins de la Guyane. Depuis le clients and more attentive to the
david.mordant@sogestran.com
1er Mai 2019, SOGESTRAN a créé un needs of French Guiana. Since 1
Contact : David MORDANT établissement secondaire en Guyane May 2019, SOGESTRAN created a
avec 2 salariés au profit de l’agence secondary office in French Guiana
Nb salariés / Maritime SOGESTRAN Shipping qui with 2 employees in support of the
Num. wage earners : 200 assure désormais la consignation de SOGESTRAN Shipping agency, which
tous les navires du groupe. now ensures the consignment of all
Certifications : ISO 9001 - group vessels.
2015

65